Une femme, née en Belgique mais ayant passé la première moitié de sa vie en France, veut apprendre le néerlandais afin de parvenir à lire les poèmes de Leonard Nolens, grand auteur flamand. Ce désir se heurte à une série d’obstacles.

Á écouter sur Radiola
cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder á l'écoute. 

Diffusion en 2003 sur Radio-Panique, RTBF, France Culture (ACR). Prix SACD au Festival Phonurgia Nova, Arles 2003. Sélection au Prix Europa Berlin 2003.

Ecriture et réalisation : Caroline Lamarche. Prise de son, montage, mixage : Johan Roekens. Conseil artistique : Edwin Brys.

Avec la participation de :
Hilde Keteleer
Jacques Van Tongerloo
Skender Fejzula

Merci à Leonard Nolens.

---

La chienne de Naha

^{La chienne de Naha, avec le soutien de la Communauté française de Belgique, de la SACD – SCAM et de la RTBF. 2007.}

 écouter sur Radiola

cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder á l’écoute.

La chienne de Naha est un conte fondateur chez les Indiens Triquis (état d’Oaxaca, Mexique).  « La chienne de Naha », c’est Adam et Eve au pays des Triquis. Premier couple, premier crime, et la sortie du paradis où le monde animal et le monde des hommes vivaient en harmonie. Une enquête sur notre part d’animalité et la violence qui résulte de son sacrifice. Une réflexion sur la condition des femmes et le pouvoir du mythe. Un espoir lié à l’éducation des filles. Et l’amour dans tout ça ?

Prise de son au Mexique et réalisation : Caroline Lamarche. Montage, mixage : Johan Roekens.Avec les voix de Gaëtan Lejeune et Catherine Mestoussis. Conseil artistique : Edwin Brys. Halolalune Production