Aller au contenu
CAROLINE LAMARCHE

CAROLINE LAMARCHE

Site officiel de l'autrice

  • Accueil
  • À propos
  • Écrits
    • Romans
    • Nouvelles
    • Poèmes
    • Littérature jeunesse
  • Radio-Théâtre
    • Radio
    • Théâtre
  • Contributions
    • Écrits sur l’art
    • Aventures collectives
    • Chroniques
    • Luttes solidaires
  • Prix et distinctions
  • Contact

Étiquette : Heloise press

La mémoire de l’air en anglais


À écouter, Actualités, Littérature, Publications récentes, Romans, Traduction, Traductions récentes

La mémoire de l’air est disponible en anglais aux éditions Héloise Press, il a été traduit par Katherine Gregor.

L’ouvrage est recommandé par la bibliothèque du Conseil de l’Europe pour 2023.

Retrouvez également ici des détails sur La mémoire de l’air publiée chez Gallimard en 2014.

Catégories


  • À écouter
  • Actualités
  • Expositions
  • Festivals
  • Littérature
  • Nouvelles
  • Poèmes
  • Publications récentes
  • Revue de presse
  • Roman graphique
  • Romans
  • Théâtre
  • Traduction
  • Traductions récentes

Articles


  • « Dix ans » de Paul Mahoux et Caroline Lamarche
  • La mémoire de l’air en anglais
  • Frou-Frou (une vie sauvage), Caroline Lamarche/Gaëtan Lejeune
  • « Récits de saison », cinq chroniques de Caroline Lamarche
  • La traduction en néerlandais de La fin des abeilles sélectionnée pour le Prix européen de littérature 2023
© Louis Monier

On me demande souvent si mes histoires sont “ purement imaginaires ”. Plutôt que de m’empêtrer dans ces justifications bizarres que le public ne réclame qu’aux auteurs féminins, j’affirme qu’elles sont un “ résultat ”, à savoir : Tout ce qui arrive, commence à exister à la suite et comme effet de quelque chose, avec un caractère durable. (Le Petit Robert).

Je ne me prononcerai pas sur le caractère durable de mes créations. Mais qu’il y ait, dans le moindre de mes actes, une tyrannie du résultat, et que ce résultat soit l’écriture, c’est un fait évident.

En attendant, place à la tyrannie d’Internet et bienvenue sur ce site, qui commencera à exister avec vous, à la suite et comme effet de quelque chose.

C L

S'abonner au site

Merci pour votre abonnement.

Quelque chose s’est mal passé.

Nous respectons votre vie privée et prenons au sérieux sa protection.

Site créé par Souad O'Anezar, 2022. © C.aroline Lamarche. Tous droits réservés.

Proudly powered by WordPress | Thème : lucienne par ThemeFurnace.