Aller au contenu

CAROLINE LAMARCHE

Site officiel de l'autrice

  • Accueil
  • À propos
  • Écrits
    • Romans
    • Nouvelles
    • Poèmes
    • Littérature jeunesse
  • Radio-Théâtre
    • Radio
    • Théâtre
  • Contributions
    • Écrits sur l’art
    • Aventures collectives
    • Chroniques
    • Luttes solidaires
  • Prix et distinctions
  • Contact

Traduction de L’Asturienne en asturien

Actualités, Littérature, Traduction, Traductions récentes / samedi, octobre 17th, 2026

L’Asturienne est á présent disponible en asturien aux Éditions Delallama par Xandru Martino Ruz.

Partager ce contenu

C.LActualités, Littérature, Traduction, Traductions récentes2026, asturien, L'Asturienne, Traduction, Xandru Martino Ruz

Navigation de l’article

Publication précédente Lecture-spectacle musical Le Bel obscur
Publication suivante Le mois des MIGRANTS au Bouquin á Liège le 28 octobre à 19h00
© Louis Monier

On me demande souvent si mes histoires sont “ purement imaginaires ”. Plutôt que de m’empêtrer dans ces justifications bizarres que le public ne réclame qu’aux auteurs féminins, j’affirme qu’elles sont un “ résultat ”, à savoir : Tout ce qui arrive, commence à exister à la suite et comme effet de quelque chose, avec un caractère durable. (Le Petit Robert).

Je ne me prononcerai pas sur le caractère durable de mes créations. Mais qu’il y ait, dans le moindre de mes actes, une tyrannie du résultat, et que ce résultat soit l’écriture, c’est un fait évident.

En attendant, place à la tyrannie d’Internet et bienvenue sur ce site, qui commencera à exister avec vous, à la suite et comme effet de quelque chose.

C L

Visuels presse á télécharger ci-dessous. © Valérie Sonnier, 2025 / @ Manuel Clauzier, 2025

@ Valérie Sonnier 2025Télécharger
@ Manuel Clauzier 2025Télécharger

Articles

  • Le mois des MIGRANTS au Bouquin á Liège le 28 octobre à 19h00
  • Traduction de L’Asturienne en asturien
  • Lecture-spectacle musical Le Bel obscur
  • Le bel obscur disponible en livre de poche
  • 5 ans des inondations climatiques de juillet 2021 en région liégeoise

Catégories

  • À écouter
  • Actualités
  • Archives
  • Audio
  • Expositions
  • Festivals
  • Jeunesse
  • Littérature
  • Nouvelles
  • Photographies
  • Poèmes
  • Publications récentes
  • Revue de presse
  • Roman graphique
  • Romans
  • Théâtre
  • Traduction
  • Traductions récentes

Site créé par Souad Ouanezar, 2022. © Caroline Lamarche. Tous droits réservés.

Proudly powered by WordPress | Thème : lucienne par ThemeFurnace.